1 00:00:51,708 --> 00:00:54,127 Пусти ме! 2 00:00:55,379 --> 00:00:59,675 У реду, сада стварно имам клин. Фред! Велма! 3 00:00:59,842 --> 00:01:03,262 Можете ли пожурити? Овај дух наставља да граби... 4 00:01:05,097 --> 00:01:06,807 Молим те! 5 00:01:06,974 --> 00:01:08,183 Јинкиес. 6 00:01:08,684 --> 00:01:11,270 Фред. Уђи, Фред. 7 00:01:11,478 --> 00:01:14,815 -Фред! чујеш ли ме? -Фредстер овде, Велмс. 8 00:01:15,148 --> 00:01:18,861 Шокантно, Дапхне је била поново ухваћен. То је у реду. 9 00:01:19,027 --> 00:01:21,613 Када је Луна Гхост иза угла са Дафном... 10 00:01:21,780 --> 00:01:24,533 ...Шеги и Скуби ће искочити бурета... 11 00:01:24,700 --> 00:01:28,036 Активираћете покретну траку, просувши уље на под. 12 00:01:30,163 --> 00:01:31,832 Само запамти мој план. 13 00:01:32,374 --> 00:01:35,252 Као, опусти се, Сцооби-Доо. Престани да се тресе. 14 00:01:35,460 --> 00:01:37,337 ја? То си ти. 15 00:01:37,504 --> 00:01:40,215 Тачно. То сам ја. Извините. 16 00:01:54,354 --> 00:01:57,733 Сцооби-Доо, шта радиш, човече? 17 00:01:57,941 --> 00:02:00,986 Као, није време за... 18 00:02:02,821 --> 00:02:04,031 Ох, момче. 19 00:02:04,239 --> 00:02:07,743 Као, дух је иза мене, зар не? 20 00:02:12,539 --> 00:02:13,582 Трчи! 21 00:02:21,173 --> 00:02:23,300 Иди, Схагги! Иди! 22 00:02:23,509 --> 00:02:27,054 -Бежи! - Као, трудим се, друже! 23 00:02:29,306 --> 00:02:31,141 Фреде, одмах! 24 00:02:31,308 --> 00:02:32,518 Пожурите! 25 00:02:33,477 --> 00:02:35,020 -Имам га. -Пази! 26 00:02:36,146 --> 00:02:36,939 Извините! 27 00:02:51,578 --> 00:02:54,498 -Извини, Велма. - Знам, Фред. 28 00:02:54,665 --> 00:02:57,334 -Где је дух? - Он је одмах иза нас. 29 00:02:57,793 --> 00:02:59,169 Скејтборд! 30 00:03:15,310 --> 00:03:17,187 Да ли нас још увек јури, Сцооб? 31 00:03:19,106 --> 00:03:20,315 Банзаи! 32 00:03:25,946 --> 00:03:29,992 -Зоинкс! Зграби удицу! -Сачекај, Схагги! 33 00:03:46,383 --> 00:03:49,386 Дафне, јеси ли добро? 34 00:03:50,304 --> 00:03:53,724 Тако сам преболио ово девојка у невољи глупости. 35 00:03:53,891 --> 00:03:55,934 Где је Схагстер? 36 00:03:56,894 --> 00:03:59,396 - Као, овде сам, човече. -И ја. 37 00:03:59,563 --> 00:04:04,193 Сцооб, то је било забавно. Хајде да зграбимо још један скејтборд и уради то поново. 38 00:04:04,401 --> 00:04:05,861 Да. 39 00:04:24,922 --> 00:04:26,423 Изволите. 40 00:04:26,590 --> 00:04:28,133 Један за тебе. 41 00:04:29,176 --> 00:04:32,554 Згодан момак. У реду, драго ми је да те видим. 42 00:04:32,763 --> 00:04:36,099 -Хвала што сте спасили фабрику. -Пам, има ли коментара? 43 00:04:36,308 --> 00:04:41,480 Ово је победа за сваку славну личност која жели да направи квалитетну акциону фигуру. 44 00:04:41,647 --> 00:04:44,775 -У чему је тајна вашег успеха? -Тимски рад. 45 00:04:44,942 --> 00:04:49,905 Радим огромну количину тимског рада, и увек имам план. Хајде. 46 00:04:50,113 --> 00:04:51,990 Да, мој план. 47 00:04:52,199 --> 00:04:57,412 Од почетка сам знао да нема фантомски. Луна Гхост је, у ствари... 48 00:05:00,624 --> 00:05:03,752 -Олд Ман Смитхерс? -Језиви домар? 49 00:05:03,961 --> 00:05:06,255 Желео је освету после тебе одбио да изађе са њим. 50 00:05:06,463 --> 00:05:11,260 Како си могла, Пам? Ја сам љубавник Џорџа Клунија у размерама. 51 00:05:11,802 --> 00:05:16,807 -Фред, како је дух могао да лети? - Могу да одговорим на то. Гледај. 52 00:05:19,810 --> 00:05:24,231 Ови балони се пуне високом моћна синтеза хелијума... 53 00:05:24,398 --> 00:05:26,400 ...дајући Луна Гхост... 54 00:05:27,234 --> 00:05:30,112 ...његов изглед без тежине. 55 00:05:30,988 --> 00:05:35,409 И ја бих се извукао, да није било вас да се мешате са децом... 56 00:05:35,617 --> 00:05:39,204 ...и твој глупи пас! Добићу те за ово! 57 00:05:39,413 --> 00:05:41,790 Сцооби-Дооби-Доо! 58 00:05:47,671 --> 00:05:50,883 Фред, не могу да верујем да си преузео заслуге за мој план опет. 59 00:05:51,091 --> 00:05:54,595 Неки план. Тај дух ме је ударио на сат и по. 60 00:05:54,761 --> 00:05:57,181 Нисмо ми увек криви бити киднапован. 61 00:05:57,347 --> 00:06:01,226 Не будем увек киднапован. Не могу да верујем да би то рекао. 62 00:06:01,393 --> 00:06:04,646 Ох, молим те. Долазите са својом поруком о откупнини. 63 00:06:06,398 --> 00:06:08,734 -Моје наочаре! -Ко је сада беспомоћан? 64 00:06:08,942 --> 00:06:11,695 Убићу те, Дафне! 65 00:06:12,362 --> 00:06:13,780 Пази на Аскота! 66 00:06:13,989 --> 00:06:18,368 Ви момци, видите, знам да сам праведан тип који носи торбе... 67 00:06:18,535 --> 00:06:21,914 ...али сви играмо важну улогу у овој групи. 68 00:06:22,080 --> 00:06:25,709 Мислим, ми смо као велики, укусан сплит од банане. 69 00:06:25,876 --> 00:06:28,712 Фред, ти си велика банана. 70 00:06:29,463 --> 00:06:33,967 Дафне, ти си пастрами и сладолед са укусом гуме. А Велма... 71 00:06:34,134 --> 00:06:38,430 ...ти си слатко-кисели сенф сос који иде на врх. 72 00:06:38,847 --> 00:06:41,475 То звучи прилично добро, зар не? 73 00:06:41,725 --> 00:06:46,522 Знаш шта, Схагги? Стварно си стави то у перспективу за мене. 74 00:06:46,730 --> 00:06:48,023 Хвала. 75 00:06:49,066 --> 00:06:50,400 дао сам отказ. 76 00:06:52,069 --> 00:06:54,738 -Не. -Нема шансе. 77 00:06:54,947 --> 00:06:59,159 Не можете одустати. Хтео сам да одустанем, две секунде. 78 00:06:59,326 --> 00:07:02,955 Сада ће сви мислити Преписао сам паметну девојку. 79 00:07:03,121 --> 00:07:04,790 Сада, чекај мало. 80 00:07:07,084 --> 00:07:08,544 Можда сам дао отказ. 81 00:07:11,129 --> 00:07:14,258 Да. Да, дао сам отказ. 82 00:07:15,676 --> 00:07:17,886 ја идем одавде. 83 00:07:19,179 --> 00:07:20,722 Добро ослобађање. 84 00:07:20,931 --> 00:07:22,891 немој... Не. Не иди. 85 00:07:23,100 --> 00:07:25,561 Хајде, момци, не радите ово. 86 00:07:26,603 --> 00:07:28,730 Молим те не иди. 87 00:07:31,859 --> 00:07:33,443 Да ли да одустанем? 88 00:07:34,444 --> 00:07:35,946 Не, Сцооб... 89 00:07:36,113 --> 00:07:38,448 ...пријатељи не одустају. 90 00:07:40,826 --> 00:07:44,079 Изгледа да си само ти а ја неко време. 91 00:07:44,288 --> 00:07:46,039 Шта сад, Схагги? 92 00:07:46,248 --> 00:07:50,919 Претпостављам да ћемо сви једноставно шта радимо најбоље, Сцооб. 93 00:07:59,553 --> 00:08:02,055 Ово је Примо. 94 00:08:02,264 --> 00:08:06,310 Човече, причај о препеченом. 95 00:08:06,810 --> 00:08:10,939 Човече, једино што ми се више свиђа него пљескавица од патлиџана... 96 00:08:11,148 --> 00:08:15,027 ...је преливен чоколадом пљескавица од патлиџана. 97 00:08:15,235 --> 00:08:17,571 Са љутим сосом. 98 00:08:19,698 --> 00:08:24,494 Да, само још један прелеп дан у рају. 99 00:08:25,329 --> 00:08:29,041 Тражим "Мр. Рогерс" и "Мр. Доо." Детективи? 100 00:08:29,249 --> 00:08:32,794 Вероватно нас неко тражи да реши неку страшну мистерију. 101 00:08:33,003 --> 00:08:34,046 Нема никога код куће! 102 00:08:34,254 --> 00:08:37,174 Брзо, Сцооб-о, зграби храну-о, хајде да се сцрам-о. 103 00:08:37,508 --> 00:08:41,136 Тражим "Мр. Рогерс" и "Мр. Доо." 104 00:08:44,848 --> 00:08:45,807 Идемо! 105 00:08:47,893 --> 00:08:54,024 Жао ми је брате. Волео бих да ти помогнем оут. Изгледаш као стварно фин момак. 106 00:08:54,233 --> 00:08:56,276 Више нисмо детективи. 107 00:08:56,485 --> 00:08:59,905 Послао ме је господин Емил Мондевариоус да вас позове... 108 00:09:00,113 --> 00:09:02,533 ...у његов забавни парк, Спооки Исланд. 109 00:09:02,699 --> 00:09:07,037 Не прилазимо местима са "сабласним", "уклет" или "језив" у имену. 110 00:09:07,246 --> 00:09:11,500 -Или хидроколон. -Тако је, али то је из другог разлога. 111 00:09:11,875 --> 00:09:17,381 Али он би желео да решиш мистерију. Он ће вам платити накнаду од 10.000 долара. 112 00:09:17,589 --> 00:09:21,218 Само, материјализам није наша торба, човече. 113 00:09:21,426 --> 00:09:23,220 - Бесплатна авио карта. -Не, хвала. 114 00:09:23,428 --> 00:09:25,973 -Соба и пансион. -Не, хвала. 115 00:09:26,181 --> 00:09:28,183 И све што можете јести. 116 00:09:28,892 --> 00:09:31,520 Све што можеш да једеш? 117 00:09:46,493 --> 00:09:47,870 Фред? 118 00:09:48,078 --> 00:09:52,040 Велма? Идеш ли овим путем? 119 00:09:57,045 --> 00:09:59,047 -Како сте...? -Био? 120 00:09:59,256 --> 00:10:01,758 -Да. -Супер. 121 00:10:01,967 --> 00:10:04,928 Ја сам у кругу предавања са мојом новом књигом... 122 00:10:05,429 --> 00:10:10,100 -...Фред о Фреду: Тхе Мани Фацес оф Ме. -Јинкиес, то је импресивно. 123 00:10:11,310 --> 00:10:12,436 А себе? 124 00:10:12,603 --> 00:10:17,107 Радио сам у НАСА-и, развијао сам се системи за одбрану од ракета на хидропогон. 125 00:10:17,316 --> 00:10:18,567 Али, још важније... 126 00:10:18,775 --> 00:10:21,361 -...На путу сам самооткривања. -НАСА? 127 00:10:21,570 --> 00:10:25,866 Чартер услуга за Спооки Исланд ће почети да се укрцава тренутно. 128 00:10:26,074 --> 00:10:28,994 Како то мислиш не могу имати седам ручних торби? 129 00:10:29,203 --> 00:10:32,206 -То је тако економично. -Срање. 130 00:10:33,582 --> 00:10:38,170 Ох, не. Не разговарам са вама момци. 131 00:10:41,757 --> 00:10:44,259 -Шта радиш овде? -Зар није очигледно? 132 00:10:44,468 --> 00:10:48,138 Сви смо добили исто писмо од једног Емиле Мондевариоус... 133 00:10:48,347 --> 00:10:50,307 ...повучени власник са Сабласног острва. 134 00:10:50,474 --> 00:10:54,686 Није фер. Хтео сам да решим мистерија сасвим сама. 135 00:10:54,895 --> 00:10:57,689 -А кад те ухвате? -Сада имам црни појас. 136 00:10:57,898 --> 00:11:01,318 Преобразио сам своје тело у опасно оружје. 137 00:11:03,612 --> 00:11:04,571 Истина је. 138 00:11:04,780 --> 00:11:09,159 Далеко. Претпостављам да смо, као, сви иду на Сабласно острво, човече. 139 00:11:09,326 --> 00:11:10,827 Где је Сцооби? 140 00:11:17,459 --> 00:11:18,961 Здраво. 141 00:11:20,003 --> 00:11:21,713 Извините. 142 00:11:22,172 --> 00:11:24,675 Не дозвољавају велике псе у авиону. 143 00:11:28,679 --> 00:11:30,639 Мора да се шалиш. 144 00:11:30,848 --> 00:11:33,851 Нико није довољно глуп да верујем у то. 145 00:11:34,059 --> 00:11:36,478 Ко је ружна стара девојка? 146 00:11:38,480 --> 00:11:40,357 - Поздрави баку. -Алоха. 147 00:11:40,566 --> 00:11:43,360 Лет 3774 за Спооки Исланд, сада укрцавање. 148 00:11:43,569 --> 00:11:46,321 Не бих пристао да дођем кад бих знао. 149 00:11:46,530 --> 00:11:49,491 Чекај, само размисли о томе за један минут. 150 00:11:49,658 --> 00:11:54,329 Мистери Инц. се поново уједињује. бићемо поново тим, као у стара времена. 151 00:11:54,705 --> 00:11:55,706 па хајде... 152 00:11:55,914 --> 00:12:01,211 ...хајде да урадимо ту ствар где смо сви ставили наше руке, подигните их и идите: 153 00:12:02,629 --> 00:12:05,591 Само ако то ураде Фред и Велма. 154 00:12:07,885 --> 00:12:09,720 Људи гледају, Схаг. 155 00:12:20,189 --> 00:12:23,609 Да, Сцооб, "роо-хоо." Хајде, друже. 156 00:12:44,171 --> 00:12:47,090 Сада је то прелепо уметничко дело. 157 00:13:05,359 --> 00:13:09,071 Да ли бисте могли да седнем тамо поред...? 158 00:13:09,279 --> 00:13:13,825 За моју баку. То је моја бака. Здраво, бако. Као, не. 159 00:13:16,662 --> 00:13:19,373 -Хвала. -Нема на чему. 160 00:13:21,667 --> 00:13:22,751 Благословени били. 161 00:13:24,211 --> 00:13:30,342 жао ми је. Моје алергије. Обично то раде само пси. 162 00:13:32,803 --> 00:13:35,430 -Можда би било боље да се преселим. -Не, чекај. 163 00:13:35,639 --> 00:13:39,059 Вероватно је само парфем моје баке. 164 00:13:39,268 --> 00:13:44,231 Да, чак и ја понекад добијем мало алергичан, знаш. Ох, боже. 165 00:13:45,315 --> 00:13:49,653 Прилично сам сигуран да бака жели да иде врати се и посети са својом другарицом Велмом. 166 00:13:49,862 --> 00:13:51,488 Је ли тако, бако? 167 00:13:51,697 --> 00:13:53,323 У реду. 168 00:13:58,954 --> 00:14:03,458 Човече, ох, човече, они сигурно изгледају као Сцооби Снацкс. 169 00:14:03,709 --> 00:14:05,669 Знам да су за псе... 170 00:14:05,836 --> 00:14:09,173 ...али они су 100% вегетаријанци, и волим их. 171 00:14:09,381 --> 00:14:10,549 Као и ја. 172 00:14:10,757 --> 00:14:14,553 Далеко. Никада нисам срео другу особу који воли Сцооби Снацкс. 173 00:14:14,761 --> 00:14:16,972 -Ни ја. -Ја сам Мари Јане. 174 00:14:18,390 --> 00:14:21,059 -Као, то је моје омиљено име. -Стварно? 175 00:14:21,268 --> 00:14:23,270 Нема шансе. 176 00:14:28,192 --> 00:14:29,526 Здраво. 177 00:14:40,996 --> 00:14:42,247 бака? 178 00:14:42,456 --> 00:14:45,542 Велма, једноставно је модификација понашања. 179 00:14:45,751 --> 00:14:51,006 Да изазове пса да прекине било коју акција, удари га на нос. Посматрајте. 180 00:14:51,256 --> 00:14:52,758 Сцооб? 181 00:14:54,927 --> 00:14:56,178 Видиш? 182 00:15:00,599 --> 00:15:06,271 Седи, бако! Лоше, бако! Не једи мацу! 183 00:15:12,486 --> 00:15:14,821 Добродошли на Сабласно острво... 184 00:15:15,030 --> 00:15:19,576 ...ужасно популарни пролећни распуст место за студенте. 185 00:15:19,785 --> 00:15:24,373 Ухватите нашу параду електричног мучења. Ипак је то мртав свет. 186 00:15:24,581 --> 00:15:28,460 И светски познати Сплаттерхорн. 187 00:15:29,253 --> 00:15:33,048 Сцооби-Доо! И остатак Мистери Инц. 188 00:15:33,257 --> 00:15:36,134 Дивно је видети те! Како фантастицно... 189 00:15:36,343 --> 00:15:39,263 жао ми је. То је други пут ове недеље. 190 00:15:41,431 --> 00:15:42,599 Хвала Богу. 191 00:15:42,808 --> 00:15:46,895 То је нова играчка. Управо сам кренуо са тим. 192 00:15:47,104 --> 00:15:49,273 -Добродошли. -Хвала Богу. 193 00:15:49,606 --> 00:15:52,526 Плашио сам се да ћу да их одвучем у хотел. 194 00:15:52,693 --> 00:15:56,947 О томе је Сабласно острво, схватајући своје најгоре страхове. 195 00:15:57,364 --> 00:16:02,077 Ја сам Емил Мондевариус, власник овог забавног парка. 196 00:16:02,452 --> 00:16:04,454 - Изгледаш мање... -Језиво. 197 00:16:04,621 --> 00:16:06,915 ...него што смо претпоставили. 198 00:16:07,124 --> 00:16:10,502 Могу бити прилично језиви када се позове. могу да идем: 199 00:16:12,880 --> 00:16:15,090 Канџе и све. 200 00:16:15,883 --> 00:16:18,927 Не би желео да налетиш на мене у мрачној уличици. 201 00:16:19,136 --> 00:16:22,431 -Значи ти си тај који нас је довео овде? -Не. 202 00:16:22,639 --> 00:16:26,101 Шта те је довело овде био твој незаситни апетит... 203 00:16:26,310 --> 00:16:28,145 ...за сочну мистерију. 204 00:16:29,062 --> 00:16:32,232 истина је, Мистери Инц. је разбијена. 205 00:16:32,441 --> 00:16:35,027 То је лепота нечега сломљеног. 206 00:16:35,152 --> 00:16:38,071 Може се поправити. У томе лежи њен потенцијал. 207 00:16:38,238 --> 00:16:40,991 И требаш ми да поправиш Спооки Исланд. 208 00:16:41,158 --> 00:16:42,576 Шта је проблем? 209 00:16:42,743 --> 00:16:46,288 Верујем да неко баца чини на ученике. 210 00:16:47,497 --> 00:16:49,833 Сада слушајте и погледајте около. 211 00:16:50,042 --> 00:16:53,670 Приметите било какву разлику између њих који долазе и они који одлазе? 212 00:16:54,171 --> 00:16:56,757 Изгледају као трезни, добро васпитани деца са колеџа. 213 00:16:56,924 --> 00:16:59,718 Тачно. Нису пре него што су дошли. 214 00:16:59,885 --> 00:17:03,555 Они су се променили. Другим речима, магична чаролија. 215 00:17:03,764 --> 00:17:07,059 Царол! Керол, како је било на острву? 216 00:17:07,267 --> 00:17:09,478 Да ли ме вараш? 217 00:17:10,896 --> 00:17:15,067 Ја сам, Брад. Познавали смо се од када смо имали 3 године. 218 00:17:15,275 --> 00:17:17,694 Склони се са мог роштиља, сине! 219 00:17:17,861 --> 00:17:20,155 Керол, шта то радиш? 220 00:17:31,708 --> 00:17:35,420 ја сам престрављен. Млади људи који силази са те барже... 221 00:17:35,629 --> 00:17:40,342 ...људе које највише волим, они су у опасности. 222 00:17:40,551 --> 00:17:44,847 - Прво ћу ово да решим. -Не пре него што то прво решим. 223 00:17:45,055 --> 00:17:49,518 Изгледаћете као тотални идиоти кад будеш ухваћен и ја те спасем. 224 00:17:49,726 --> 00:17:51,311 Хвала. Дивно. 225 00:17:51,478 --> 00:17:56,024 Можда можемо да прославимо касније имајући мало споокапалооза. 226 00:17:56,233 --> 00:17:58,485 Споокапалооза? 227 00:18:01,321 --> 00:18:06,034 Нисте приметили ништа необично откад си почео да радиш овде? 228 00:18:06,577 --> 00:18:10,873 - Има ли чудака који трче около? -Не. 229 00:18:29,683 --> 00:18:32,811 Добродошли, драге жртве. 230 00:18:33,020 --> 00:18:36,940 Моје име је Н' Гоо Туана. 231 00:18:37,107 --> 00:18:41,570 Ово је мој зли најбољи друг, Заркос. 232 00:18:41,778 --> 00:18:46,617 Можда га препознајете из Телемунда као познати маскирани рвач... 233 00:18:46,825 --> 00:18:48,076 ...Жаркос. 234 00:18:48,285 --> 00:18:50,621 Ово зачарано острво... 235 00:18:50,829 --> 00:18:55,000 ...је прометница у натприродно царство. 236 00:18:55,209 --> 00:19:00,631 Вековима је био дом створењима који је несметано живео на острву. 237 00:19:03,592 --> 00:19:05,427 Али онда... 238 00:19:05,636 --> 00:19:07,513 ...пре десет година... 239 00:19:07,721 --> 00:19:11,308 ...Емил Мондевариоус... 240 00:19:11,517 --> 00:19:17,272 ... антагонизирао ова древна бића изградњом тематског парка овде. 241 00:19:20,317 --> 00:19:22,986 Створења су бесна, пријатељи моји. 242 00:19:24,696 --> 00:19:26,823 И уверавам вас... 243 00:19:27,032 --> 00:19:29,493 ...док се забављате... 244 00:19:29,701 --> 00:19:31,662 ... они планирају ... 245 00:19:31,828 --> 00:19:35,165 ...њихова освета! 246 00:19:41,880 --> 00:19:44,883 Да ли те моји пријатељи плаше? 247 00:19:47,678 --> 00:19:52,266 Били би, да није за холографске пројекторе... 248 00:19:52,432 --> 00:19:56,645 ...тамо, и тамо и тамо. 249 00:19:57,980 --> 00:20:00,774 Какав паметан мали. 250 00:20:13,871 --> 00:20:15,330 Здраво, Деад Мике'с. 251 00:20:17,708 --> 00:20:19,668 Имамо "Мр. Доо" овде? 252 00:20:19,877 --> 00:20:22,504 Добио сам позив за "Мр. Доо." 253 00:20:23,172 --> 00:20:24,590 Мелвин Доо? 254 00:20:24,798 --> 00:20:27,217 Не, Сцооби. 255 00:20:29,511 --> 00:20:31,889 -Хало? -Имам торбу... 256 00:20:32,723 --> 00:20:35,559 ...хамбургера овде за тебе. 257 00:20:35,767 --> 00:20:39,438 Само уђи у мрак, сеновити део шуме... 258 00:20:39,646 --> 00:20:42,191 ...где те нико не види. 259 00:20:42,399 --> 00:20:43,859 У реду. 260 00:20:48,030 --> 00:20:50,866 -Хоћеш плишану ствар? -Нико их не може освојити. 261 00:20:51,074 --> 00:20:55,704 Фред каже да је то безвредни таленат Уместо тога, требало је да научим француски. 262 00:20:55,913 --> 00:21:00,042 Кажем да не треба да знаш шта "Воулез-воус цоуцхер авец мои" значи... 263 00:21:00,250 --> 00:21:02,586 ...да волим ту песму. 264 00:21:02,794 --> 00:21:07,883 Мислим да сам добар у машини за кран много је хладнији од француског. 265 00:21:09,092 --> 00:21:10,469 Воил�. 266 00:21:11,094 --> 00:21:15,933 Нико ми никада није дао плишане раскомадана глава пре. 267 00:21:43,460 --> 00:21:44,753 Извините. 268 00:21:45,879 --> 00:21:49,299 Сада морам да започнем свој вуду ритуал све изнова! 269 00:21:49,508 --> 00:21:50,634 Воодоо ритуал? 270 00:21:50,843 --> 00:21:55,264 - Хтео сам да жртвујем ову кокошку. -Та кокошка није жива. 271 00:21:55,472 --> 00:21:59,810 Знам. Шта, јеси ли то схватио кад си видео да нема главу? 272 00:22:00,018 --> 00:22:03,313 шта хоћеш? Зашто си у вуду ритуалном простору? 273 00:22:03,522 --> 00:22:08,610 Тражим трагове ко је иза чудног понашања ученика. 274 00:22:09,152 --> 00:22:11,947 Ево трага: Љубичаста је боја јесени. 275 00:22:12,155 --> 00:22:14,491 -Средина је маја! -Извини? 276 00:22:14,700 --> 00:22:17,786 Учини себи услугу и сићи са овог острва. Иди кући. 277 00:22:17,995 --> 00:22:21,957 Иди кући пре него што се зло снађе твој мршав, аеробизован плен. 278 00:22:22,165 --> 00:22:24,001 И шта год да радиш... 279 00:22:24,209 --> 00:22:26,336 ...немој, понављам... 280 00:22:26,503 --> 00:22:30,591 ...не улази тај замак Сабласног острва. 281 00:22:30,716 --> 00:22:35,554 -Хоћеш да идем у тај замак. - Зар ниси чуо шта сам рекао? 282 00:22:35,762 --> 00:22:39,099 Знао си да ћу учинити супротно онога што си рекао. 283 00:22:39,308 --> 00:22:42,394 Рекао си ми да не идем у замак па бих отишао... 284 00:22:42,561 --> 00:22:45,439 ...где си поставио замку да ме ухватиш. 285 00:22:45,647 --> 00:22:46,982 Осим ако... 286 00:22:47,191 --> 00:22:50,819 ...знао си да ћу то схватити, па си ми рекао да не идем... 287 00:22:51,028 --> 00:22:54,990 ...па бих мислио да желиш да одем, па не бих ишао. 288 00:22:55,532 --> 00:22:59,745 Сазнаћу шта кријеш у том замку. Ти гледај. 289 00:23:00,329 --> 00:23:02,164 Шта за име света? 290 00:23:04,625 --> 00:23:08,253 Хамбургери, где сте? 291 00:23:18,722 --> 00:23:21,183 Хамбургери. 292 00:23:22,935 --> 00:23:24,686 Хвала. 293 00:23:47,876 --> 00:23:49,545 Схагги! 294 00:24:11,441 --> 00:24:13,235 Било је стварно лепо. 295 00:24:15,153 --> 00:24:16,488 Схагги! 296 00:24:17,656 --> 00:24:19,950 Монстер! Монстер! 297 00:24:20,158 --> 00:24:21,743 Чудовиште? 298 00:24:27,457 --> 00:24:30,252 Сцооби-Доо, престани да се зајебаваш, човече. 299 00:24:30,460 --> 00:24:32,921 Требало би да идем. 300 00:24:36,133 --> 00:24:37,968 Ћао, Сцооби. 301 00:24:41,138 --> 00:24:42,931 Благословени били. 302 00:24:47,519 --> 00:24:49,438 Схагги. Сцооби. 303 00:24:55,819 --> 00:24:56,945 Нема шансе. 304 00:24:58,822 --> 00:25:01,617 -Сцооб и ја не радимо замкове. -Зашто не? 305 00:25:01,825 --> 00:25:06,914 Имају слике које те гледају, оклоп за који мислите да је статуа... 306 00:25:07,122 --> 00:25:11,835 ...али унутра је тип који прати ти сваки пут кад се окренеш. 307 00:25:12,044 --> 00:25:15,756 -Колико пута се то догодило? -Дванаест. Нећемо то урадити. 308 00:25:15,964 --> 00:25:17,758 Тако је. 309 00:25:18,217 --> 00:25:19,801 Сцооби? 310 00:25:22,387 --> 00:25:24,348 Јеси ли повредио шапу? 311 00:25:24,640 --> 00:25:28,685 - Да ли бисте то урадили за Сцооби Снацк? -Ох, дечко! 312 00:25:30,020 --> 00:25:33,357 -И бићеш неустрашив? -Неустрашиви? 313 00:25:39,071 --> 00:25:42,074 Хонг Конг Пхооеи, гледај песнице беса. 314 00:25:42,282 --> 00:25:43,700 Изволите. 315 00:25:44,701 --> 00:25:45,744 Хвала. 316 00:25:45,911 --> 00:25:51,083 Има још много тога где је то дошло из. Хајдемо пре него што неко види. 317 00:25:52,876 --> 00:25:55,504 Нећеш остати овде сам, јеси ли 318 00:25:56,046 --> 00:25:57,422 Не, хвала. 319 00:26:08,183 --> 00:26:09,852 Ох, момче. 320 00:26:11,895 --> 00:26:15,190 Ово место је, као, језиво. 321 00:26:15,357 --> 00:26:17,526 Да, страшно језиво. 322 00:26:17,734 --> 00:26:20,946 Једино што недостаје је безумни зомби. 323 00:26:25,701 --> 00:26:30,414 Фред, врати се. Нашао сам ово место. Позивам се на трагове. 324 00:26:30,581 --> 00:26:33,417 -Већ сам нашао неке трагове. -Шта? 325 00:26:34,001 --> 00:26:38,046 Пратио сам неке чудне отиске овде. Могло би бити опасно за тебе. 326 00:26:38,255 --> 00:26:43,093 Ако се неко петља са мном, отворићу конзерва кинеске буке на њима. 327 00:26:47,264 --> 00:26:51,518 -Шта радиш овде? -Ова вожња је затворена због изградње. 328 00:26:51,727 --> 00:26:57,608 То је највероватније место за излегање план. И хтео сам да уплашим Дафне. 329 00:26:57,774 --> 00:27:02,321 Пошто смо сви заједно, хајде да се раздвојимо и потражимо још трагова. 330 00:27:02,529 --> 00:27:04,573 -Дафне, ти и ја... -Типично. 331 00:27:04,781 --> 00:27:06,992 -Шта? -Ништа. 332 00:27:07,201 --> 00:27:10,662 -У тимовима сам увек био последњи изабран. -У реду. 333 00:27:11,330 --> 00:27:13,582 Дафне, изађи кроз улаз. 334 00:27:13,790 --> 00:27:16,543 Велма и ја ћемо ући кроз излаз. 335 00:27:16,752 --> 00:27:19,421 И Шеги и Скуби... 336 00:27:20,380 --> 00:27:22,925 ...радите шта год радите. 337 00:27:39,358 --> 00:27:41,527 Погледај ово, а, Сцооб? 338 00:27:41,735 --> 00:27:44,154 То је као средњовековни Сиззлер. 339 00:27:44,321 --> 00:27:46,657 Уштипни ме, у рају сам... 340 00:27:46,865 --> 00:27:50,327 -То је израз, Сцооб. -Извини. 341 00:28:06,927 --> 00:28:10,722 Велма, никад нисам намеравао да... Па, знаш... 342 00:28:10,931 --> 00:28:13,642 -...изабрати тебе последњег. -Не брини за то. 343 00:28:14,184 --> 00:28:15,310 Знам те. 344 00:28:15,769 --> 00:28:18,689 Све до чега ти је стало су модели купаћих костима. 345 00:28:18,856 --> 00:28:24,236 Види, ја сам човек од суштине. И мене напаљују глупе рибе попут тебе. 346 00:28:28,282 --> 00:28:30,659 То је комплимент. 347 00:28:59,104 --> 00:29:00,606 Да! Да! 348 00:29:00,772 --> 00:29:02,524 Ох, да. Ох, да. 349 00:29:03,400 --> 00:29:05,777 Ох, да. Ох, да. Ох, не! 350 00:29:08,197 --> 00:29:10,365 А сада за нашу вечеру. 351 00:29:10,574 --> 00:29:12,117 Шта? 352 00:29:19,374 --> 00:29:21,043 Пази! 353 00:29:25,005 --> 00:29:27,633 -Имам лош предосећај у вези овога. -И ја. 354 00:29:27,841 --> 00:29:30,469 А сада за главно јело: 355 00:29:31,428 --> 00:29:33,055 Ви! 356 00:29:34,640 --> 00:29:37,226 Почастите се овим. 357 00:29:46,610 --> 00:29:48,111 Јинкиес. 358 00:29:48,445 --> 00:29:51,865 Крећу се ка нама. Трчи! 359 00:29:53,450 --> 00:29:56,328 -Заробљени смо. -Брзо, пробај полицу за књиге. 360 00:29:56,537 --> 00:30:00,249 -Један од ових мора да отвори пролаз. -Велма, ово је вожња. 361 00:30:00,457 --> 00:30:02,251 Имаш бољи план? 362 00:30:07,631 --> 00:30:09,049 шта да радимо? 363 00:30:09,216 --> 00:30:12,427 Ради оно што најбоље радимо, Сцооб: Једи. 364 00:30:16,056 --> 00:30:17,057 То је пластика. 365 00:30:17,266 --> 00:30:19,643 Па шта? Пијеш из тоалета. 366 00:30:20,644 --> 00:30:22,396 Тако и ти. 367 00:30:23,564 --> 00:30:25,482 Нисам беспомоћан. 368 00:30:25,649 --> 00:30:28,110 ја сам беспомоћан. Ја ћу умрети! 369 00:30:48,255 --> 00:30:51,466 Успели смо, Сцооб. Живи смо! 370 00:30:56,263 --> 00:30:57,639 То је било чудно. 371 00:30:58,265 --> 00:30:59,600 Фред? 372 00:31:02,269 --> 00:31:03,770 јеси ли добро? 373 00:31:15,532 --> 00:31:17,451 Последња књига. 374 00:31:20,704 --> 00:31:22,873 Не осећам се добро. 375 00:31:23,040 --> 00:31:26,710 Подсећа ме на време када смо покушали да једемо онај момак у костиму хот-дог. 376 00:31:27,628 --> 00:31:29,963 Изгледа као нека школа. 377 00:31:30,214 --> 00:31:33,217 У сабласној вожњи замком? Рибље. 378 00:31:55,322 --> 00:31:57,783 Добродошли у Америку. 379 00:31:57,950 --> 00:32:00,702 Користим језик енглески. 380 00:32:00,869 --> 00:32:03,330 - Схагги, види. - Хајде да то проверимо. 381 00:32:08,544 --> 00:32:13,298 Ох, момче. Светла, камера, акција, а, Сцооб? 382 00:32:13,465 --> 00:32:15,717 Сада када сте млада одрасла особа... 383 00:32:15,926 --> 00:32:18,804 ... мораћете да научите друштвене ствари ... 384 00:32:19,054 --> 00:32:20,806 ...и не. 385 00:32:21,223 --> 00:32:26,186 Интеракција између младих људи су љубазни и необавезни. 386 00:32:30,274 --> 00:32:31,567 Хеј, извини, брате. 387 00:32:31,817 --> 00:32:34,820 Здробићу твоје кости у прах. 388 00:32:37,823 --> 00:32:41,618 Да видимо како је ситуација треба руковати. 389 00:32:41,952 --> 00:32:47,708 Запамтите, данашњи млади људи имају свој језик. 390 00:32:50,127 --> 00:32:51,628 Извини, брате. 391 00:32:52,045 --> 00:32:54,923 Без великог урлика, куче. Да ли сте ухватили тај нови видео на кутији? 392 00:32:55,090 --> 00:32:58,177 Истина дат. Спреман сам на све популарне трендове. 393 00:32:58,343 --> 00:32:59,761 Реч. 394 00:33:01,221 --> 00:33:04,641 Чини се да је то испирање мозга објекат неке врсте. 395 00:33:04,808 --> 00:33:09,938 Где год постоји култ за испирање мозга, увек постоји вођа гладан моћи. 396 00:33:10,105 --> 00:33:12,649 -Тата Штрумпф фигура. -Мондевариоус. 397 00:33:13,400 --> 00:33:15,903 Зашто би онда имао нас је позвао овде? 398 00:34:05,035 --> 00:34:06,662 Јеллибеанс. 399 00:34:10,249 --> 00:34:12,876 Ја ћу имати шта год он има. 400 00:34:17,923 --> 00:34:20,259 Да ли ме изазиваш? 401 00:34:21,677 --> 00:34:23,512 Можда. 402 00:34:34,022 --> 00:34:36,775 Повуци мој прст. Прекасно. 403 00:34:42,781 --> 00:34:45,617 -У невољи си. -Ох, дечко. 404 00:34:59,047 --> 00:35:02,467 не стајем док ти се крзно не испече. 405 00:35:11,768 --> 00:35:14,980 Овде смо да решимо мистерију. 406 00:35:15,147 --> 00:35:16,523 Да, Сцооб. 407 00:35:22,112 --> 00:35:23,864 Хајдемо одавде. 408 00:35:25,240 --> 00:35:26,950 Зоинкс! Скедаддле! 409 00:35:35,542 --> 00:35:37,544 -Нашао сам уредан и застрашујући траг. -И нама. 410 00:35:37,753 --> 00:35:40,506 Ово је испирање мозга објекат за зли култ. 411 00:35:40,672 --> 00:35:43,926 Можда је ово тајна реликвија ствар коју обожавају. 412 00:35:44,301 --> 00:35:47,471 Сви ћемо бити реликвије ако то не учинимо идите одавде. 413 00:35:47,638 --> 00:35:49,056 Имам план. 414 00:35:49,473 --> 00:35:52,726 Какав је то мирис? 415 00:35:56,480 --> 00:35:59,566 Господине, пронашли су Даемон Ритус. 416 00:36:00,567 --> 00:36:03,320 За твоје добро, боље да нису отишли далеко. 417 00:36:05,155 --> 00:36:08,242 Време је за призивање велики мухачоси. 418 00:36:09,952 --> 00:36:11,119 Као, о, не! 419 00:36:39,189 --> 00:36:43,151 Мистери Инц. Сви изгледате прилично весело. Добре вести, надам се? 420 00:36:43,569 --> 00:36:45,028 Г. Мононуклеоза... 421 00:36:46,029 --> 00:36:49,575 -Да? -Дошли смо до трага. 422 00:36:50,200 --> 00:36:53,871 Имамо тројицу осумњичених ко стоји иза ове зле курве. 423 00:36:54,037 --> 00:36:57,749 Н' Гоо Туана. Он верује твој парк је на зачараном тлу. 424 00:36:57,916 --> 00:37:01,753 Човек вуду, који ме је преварио у одлазак у замак. 425 00:37:02,045 --> 00:37:03,839 -И ти. -Ја? 426 00:37:04,006 --> 00:37:06,758 Хајде да се раздвојимо. Срешћемо се за пола сата. 427 00:37:06,925 --> 00:37:10,137 Интервјуисаћу запослене да видим ако су приметили нешто чудно. 428 00:37:10,304 --> 00:37:13,348 Ја ћу превести ове натписе Дафне је пронашла. 429 00:37:13,557 --> 00:37:15,934 Истражићу култове на Нету. 430 00:37:19,396 --> 00:37:21,064 Ја сам осумњичен? 431 00:37:21,231 --> 00:37:24,943 Не схватајте то лично. То је зато што ме језиш. 432 00:37:25,444 --> 00:37:27,112 Видим. 433 00:37:28,405 --> 00:37:29,406 У реду. 434 00:37:47,591 --> 00:37:49,384 Јинкиес. 435 00:38:08,987 --> 00:38:12,491 Хеј. Твоји пријатељи су те одбацили? 436 00:38:12,658 --> 00:38:15,786 Не, ја сам увек радио мозак. 437 00:38:16,787 --> 00:38:18,247 Шта је ово? 438 00:38:18,664 --> 00:38:20,916 Верујем да се зове Даемон Ритус. 439 00:38:21,124 --> 00:38:23,669 Даемон Ритус? за шта је то? 440 00:38:23,919 --> 00:38:26,797 Ово описује стара раса створења. 441 00:38:26,964 --> 00:38:32,010 Подсећа на пандемске текстове, тако да могу да разаберем нешто од тога. 442 00:38:32,177 --> 00:38:36,515 Изгледа као упутства на неку врсту тајног ритуала. 443 00:38:36,682 --> 00:38:38,350 Фасцинантно је. 444 00:38:38,517 --> 00:38:40,352 На кући. Леп џемпер. 445 00:38:40,519 --> 00:38:42,855 Стварно се зајебаваш радећи ово, а? 446 00:38:43,021 --> 00:38:45,065 Као, трагови и остало. 447 00:38:46,024 --> 00:38:47,150 Свакако. 448 00:38:47,317 --> 00:38:51,029 Стварно фокусирање на мистерију подсећа ме на стара времена. 449 00:38:53,198 --> 00:38:55,284 Тада смо били прилична екипа. 450 00:38:56,034 --> 00:38:58,704 То је било најбоље време у мом животу. 451 00:38:58,871 --> 00:39:02,958 Шеги и Скуби... Какве глупости! 452 00:39:03,166 --> 00:39:05,127 Као што су данас. 453 00:39:06,545 --> 00:39:08,130 И Дафне... 454 00:39:08,338 --> 00:39:13,051 Тако лепа. Била је најбоља девојка у Цоолсвилле Хигх. 455 00:39:13,218 --> 00:39:16,221 Фред. Био је тако згодан. 456 00:39:16,388 --> 00:39:18,974 И заиста је знао како да дода аксесоаре. 457 00:39:19,349 --> 00:39:20,767 Звучи савршено. 458 00:39:20,934 --> 00:39:24,271 Да, али свака породица има један орах. 459 00:39:24,438 --> 00:39:26,815 Сцраппи-Даппи-Доо! 460 00:39:27,149 --> 00:39:29,526 Духови немају шансе код мене. 461 00:39:29,693 --> 00:39:32,863 Пусти ме на њих. Ја ћу их разбити. Ја ћу их повући. 462 00:39:33,030 --> 00:39:36,366 по хиљадити пут, не постоји таква ствар као духови. 463 00:39:36,533 --> 00:39:42,831 Наравно да постоје. Кад их нађем, Даћу им дозу моћи штенета! 464 00:39:43,874 --> 00:39:46,668 Ох, Боже. Пишки ме. 465 00:39:52,716 --> 00:39:55,511 Тај мали егоманијак је окренуо поклопац. 466 00:39:55,719 --> 00:39:58,680 Сцраппи, рекао сам ти, нема мокрења на Дафни. 467 00:39:58,847 --> 00:40:01,433 -То је била несрећа. -Обележавали сте своју територију. 468 00:40:01,600 --> 00:40:05,812 Немате скрот за овај посао. Слушајте, губитници. 469 00:40:05,979 --> 00:40:09,691 Дошло је време да ме именује ваш неупитни вођа. 470 00:40:09,900 --> 00:40:13,362 Или то, или идем одавде. 471 00:40:16,073 --> 00:40:20,953 Која је идеја? Не можеш ово мени. Људи ме обожавају. 472 00:40:21,495 --> 00:40:25,249 Слатка сам као Поверпуфф Гирл. Добићу своју емисију. 473 00:40:26,750 --> 00:40:28,544 Пуппи повер, а? 474 00:40:28,836 --> 00:40:33,131 А он чак није био ни штене. Имао је поремећај жлезда. 475 00:40:47,604 --> 00:40:51,191 Помозите ми! Помозите ми! Чудовишта! Чудовишта! 476 00:40:58,156 --> 00:41:01,326 Ово је најнеугоднија ствар урадио си... 477 00:41:01,493 --> 00:41:05,831 ...откад си очистио пасуљ на Божићној забави Дон Кноттса. 478 00:41:06,039 --> 00:41:08,125 Колико пута морам ли да ти кажем? 479 00:41:08,292 --> 00:41:13,380 Не постоје ствари као што су духови, духови, гоблини или чудовишта. 480 00:41:13,714 --> 00:41:16,425 Сад слушај. Постоји апсолутно... 481 00:41:16,633 --> 00:41:20,971 ...апсолутно не тако нешто као... 482 00:41:23,932 --> 00:41:25,559 Монстер! 483 00:41:29,521 --> 00:41:31,064 Фред! 484 00:41:33,275 --> 00:41:34,735 Сцооби... 485 00:41:36,069 --> 00:41:38,447 Спаси Дафни. 486 00:41:44,036 --> 00:41:45,537 Моје наочаре. 487 00:41:45,746 --> 00:41:48,415 Не могу да нађем своје наочаре. 488 00:41:50,751 --> 00:41:53,670 Помози ми да нађем наочаре. 489 00:41:55,339 --> 00:41:57,257 Ево их. 490 00:41:58,175 --> 00:41:59,718 Хвала. 491 00:42:00,719 --> 00:42:01,803 Лепа маска. 492 00:42:02,304 --> 00:42:04,223 Лош задах. 493 00:42:07,851 --> 00:42:08,936 Ево. 494 00:42:15,901 --> 00:42:17,486 Јинкиес. 495 00:42:19,863 --> 00:42:21,323 Велма! 496 00:42:22,199 --> 00:42:23,200 Хајде! 497 00:42:29,039 --> 00:42:30,040 Велма! 498 00:42:32,042 --> 00:42:35,045 Ово је, као, супротно онога што сам желео да урадим данас. 499 00:42:43,804 --> 00:42:45,305 Остави то! 500 00:42:53,480 --> 00:42:55,315 Одмакните се, господине. 501 00:42:55,858 --> 00:42:57,359 Ја ћу те заштитити. 502 00:43:02,739 --> 00:43:04,950 Г. Мондевариоус! 503 00:43:06,869 --> 00:43:08,662 Дафне, иди! 504 00:43:10,956 --> 00:43:14,168 Сцооби-Доо, где си? 505 00:43:29,766 --> 00:43:34,271 Руннинг суитцасе. Трчи кофер. трчи... 506 00:44:02,341 --> 00:44:04,092 Хвала. 507 00:44:05,552 --> 00:44:08,263 -Где је Сцооби? -Надам се да је добро. 508 00:44:08,472 --> 00:44:11,683 -Баш овде. Сцооби-Дооби-Доо! -Хеј, Сцооб. 509 00:45:04,403 --> 00:45:09,241 Имам осећај да ови момци тону нису чланови култа испраног мозга. 510 00:45:09,449 --> 00:45:13,829 Шта хоће од ученика? Морамо их пратити. 511 00:45:14,621 --> 00:45:18,083 -Реци шта? -Поразите их и спасите Фреда и Велму. 512 00:45:18,292 --> 00:45:23,672 Нешто као мој план: Бежи одавде, нека створења поједу Фреда и Велму. 513 00:45:23,881 --> 00:45:27,467 Нема шансе. Фред и Велма увек све схватио. 514 00:45:27,676 --> 00:45:29,303 Сада је ред на нас. 515 00:45:29,469 --> 00:45:34,141 По први пут су девојке у невољи, не ја. 516 00:45:35,851 --> 00:45:37,352 -Помоћ? -Дрво. 517 00:45:45,861 --> 00:45:51,283 -У реду, зовем у помоћ. -Не. Имам ово. Имам ово. 518 00:45:55,078 --> 00:45:56,872 Немам ово. 519 00:46:06,340 --> 00:46:11,261 -Обалска стража, Фицгибон. - Здраво, господине. Ми смо на Сабласном острву. 520 00:46:11,470 --> 00:46:13,514 Наши пријатељи су били... 521 00:46:14,515 --> 00:46:17,392 ...киднапован. Треба нам неко одмах. 522 00:46:17,601 --> 00:46:22,231 Имамо јединицу у близини. Можете ли их срести на пристаништу? 523 00:46:22,439 --> 00:46:24,858 У реду, они ће бити тамо. 524 00:46:27,736 --> 00:46:30,906 „Наши пријатељи су киднаповани. 525 00:47:01,353 --> 00:47:06,024 -Нешто се забрљало. -Да ли је обалска стража овде? 526 00:47:06,275 --> 00:47:09,862 Шта се десило са разбијеним прозорима и срушени зидови? 527 00:47:10,070 --> 00:47:11,905 Хеј, Ред. Лопта. 528 00:47:15,784 --> 00:47:17,494 идемо. 529 00:47:32,342 --> 00:47:35,095 Да ли још неко мисли да је ово чудно? 530 00:47:36,763 --> 00:47:39,725 -У реду, морамо да се раздвојимо. -Зашто? 531 00:47:39,933 --> 00:47:43,270 -Морамо наћи Фреда и Велму. -Идем овуда. 532 00:47:43,478 --> 00:47:45,731 И ми ћемо ићи са тобом. 533 00:47:46,773 --> 00:47:48,775 Хајде, Сцооб. 534 00:48:23,727 --> 00:48:24,853 Фред? 535 00:48:25,062 --> 00:48:29,733 Ио, кучка је била као, "Шта?" А ја сам рекао: "Касније!" 536 00:48:31,652 --> 00:48:34,196 Шта има, пас? и... 537 00:48:34,404 --> 00:48:37,908 -...пас. - Одржавање стварности. 538 00:48:38,158 --> 00:48:42,287 -Шта се догодило синоћ? -Имамо ударце као да је то био лизз-низз. 539 00:48:42,496 --> 00:48:45,415 -Знаш шта говорим, Г? -Не. 540 00:48:47,417 --> 00:48:49,545 Чујеш ли то? 541 00:48:57,135 --> 00:48:59,054 Узми пса. 542 00:49:02,182 --> 00:49:05,644 -Девојка у невољи. -Пусти ме. Упомоћ! 543 00:49:07,521 --> 00:49:10,607 Пожури, отвори врата! 544 00:49:17,823 --> 00:49:21,535 -Зашто је Фред лоше расположен? - Није лоше расположен, Сцооб... 545 00:49:21,743 --> 00:49:23,996 ...он је чудовиште. 546 00:49:33,380 --> 00:49:37,050 -Схагги, бицикли! -Знам, "јој!" 547 00:49:37,259 --> 00:49:39,303 Не, бицикли! 548 00:49:39,678 --> 00:49:41,138 Сцооб! 549 00:50:00,866 --> 00:50:02,951 Схагги, пази! 550 00:50:04,620 --> 00:50:07,664 Управо сам видео своју пријатељицу Бетх Анн. Нешто није у реду са њеним очима. 551 00:50:07,873 --> 00:50:09,791 Као, ускочи! 552 00:50:22,638 --> 00:50:25,015 Као, какво вучење! 553 00:50:37,194 --> 00:50:38,362 Као, патка! 554 00:51:00,133 --> 00:51:01,927 -Да! -То је било сјајно! 555 00:51:02,135 --> 00:51:06,557 -Јеси ли добро? Био си сјајан. -Ти такође. 556 00:51:08,684 --> 00:51:13,105 -Скуби, шта радиш, човече? -Мери Џејн је човек у маски. 557 00:51:13,313 --> 00:51:16,275 -Мери Џејн је човек у маски? -Сцооби. 558 00:51:16,483 --> 00:51:19,528 Шта радиш, човече? Одлази, Сцооб. 559 00:51:19,736 --> 00:51:21,738 Схагги, бичеван си. 560 00:51:21,989 --> 00:51:25,784 Ја сам бичеван? Да? Зашто ми то не кажеш у лице? 561 00:51:25,993 --> 00:51:28,620 У реду, хоћу. Твоја мама једе мачји измет! 562 00:51:28,829 --> 00:51:31,582 Не, Сцооби-Доо, твоја мама једе мачји измет! 563 00:51:33,417 --> 00:51:36,503 Донеси га. Хоћеш комад Схагстера? 564 00:51:36,712 --> 00:51:39,298 -Осети бол, Сцооб. -У реду. 565 00:51:39,506 --> 00:51:41,550 Хајде! Два ударца! Два ударца! 566 00:51:41,758 --> 00:51:45,762 Ја и ти, ја и ти опет. Даћу ти мало одмах, друже. 567 00:51:48,765 --> 00:51:50,225 Сцооб! 568 00:51:51,185 --> 00:51:54,855 Морам га спасити. Ти остани овде, ја се одмах враћам. 569 00:51:55,063 --> 00:51:57,024 Не, Схагги. 570 00:51:57,357 --> 00:51:59,860 Мислим, превише је опасно. 571 00:52:00,068 --> 00:52:04,114 Морам. Он је, као, мој најбољи друг. 572 00:52:05,365 --> 00:52:07,326 Пријатељи не одустају. 573 00:52:19,463 --> 00:52:20,964 Сцооб? 574 00:52:24,843 --> 00:52:26,678 Сцооби-Доо... 575 00:52:27,346 --> 00:52:29,890 ...где си ти? 576 00:52:30,891 --> 00:52:32,601 Сцооб? 577 00:53:05,425 --> 00:53:08,387 Схагги. Схагги. 578 00:53:10,430 --> 00:53:12,599 Схагги! 579 00:53:14,768 --> 00:53:16,270 Велма. 580 00:53:17,896 --> 00:53:19,815 ја ћу те спасити. 581 00:53:27,614 --> 00:53:30,742 Хвала, Схагги. Дечко, драго ми је да те видим. 582 00:53:30,951 --> 00:53:34,746 Пусти ме да се вратим у своје тело. губи се одавде... 583 00:53:34,955 --> 00:53:38,125 ...пре него што украду и твоја протоплазма. 584 00:53:38,458 --> 00:53:41,378 Увек сам знао да си херој, Схагги. 585 00:53:43,422 --> 00:53:45,132 Јинкиес! 586 00:54:17,956 --> 00:54:20,125 -Хеј, друже. -Схагги! 587 00:54:20,292 --> 00:54:26,798 Неко мора да ми је пио пиво синоћ. Препричај ме, човече. 588 00:54:27,049 --> 00:54:30,260 Фред, ти си јебени протоплазматска глава. 589 00:54:32,679 --> 00:54:34,223 Знам. 590 00:54:34,681 --> 00:54:38,352 Али и даље сам најлепши протоплазматска глава овде. 591 00:54:41,271 --> 00:54:42,523 Како возиш ово? 592 00:54:42,731 --> 00:54:46,568 Даркопалипсе је пред нама. Узмите оно што вам треба за церемонију. 593 00:54:46,777 --> 00:54:49,404 Са ваше десне стране. Твоја лева. 594 00:54:50,447 --> 00:54:52,866 Долазим, леп! 595 00:54:56,245 --> 00:55:00,499 -Хвала, спасио си ме. -Извини, тражим своје пријатеље. 596 00:55:00,707 --> 00:55:02,125 али... 597 00:55:07,089 --> 00:55:10,384 Врати ме, Схагги. Сам ћу смислити излаз. 598 00:55:10,843 --> 00:55:12,594 -Као, како? -Не знам. 599 00:55:12,803 --> 00:55:16,765 Користићу свој језик као весло и пливај до ивице. 600 00:55:16,974 --> 00:55:18,308 Извините. 601 00:55:33,949 --> 00:55:36,326 Хеј, јо, ти, јо. 602 00:55:43,834 --> 00:55:45,502 Шта до...? 603 00:56:01,351 --> 00:56:04,062 Требало би вам мало сунчеве светлости. 604 00:56:17,451 --> 00:56:19,745 То је један део мистерије решен. 605 00:56:19,953 --> 00:56:23,498 Створењима су потребна наша тела да преживи на сунчевој светлости. 606 00:56:24,249 --> 00:56:26,210 Као људско одело. 607 00:56:26,418 --> 00:56:29,463 СПФ 1.000.000. 608 00:56:30,422 --> 00:56:33,884 Али шта они раде овде на првом месту? 609 00:56:35,928 --> 00:56:38,222 Дафне, јеси ли добро? 610 00:56:39,139 --> 00:56:40,599 Да. 611 00:56:40,807 --> 00:56:43,977 -Али ја нисам Дафне! -Фред? 612 00:56:50,567 --> 00:56:54,613 Нисам могао да дођем до свог тела. Нисам знао куда даље. 613 00:56:54,821 --> 00:56:58,116 Није лако управљати кад си чист дух. 614 00:57:01,620 --> 00:57:04,331 Могу да се гледам гола. 615 00:57:04,540 --> 00:57:05,874 Ох, брате. 616 00:57:14,508 --> 00:57:16,927 -Склањај руке са мене. -Дафне? 617 00:57:17,135 --> 00:57:21,723 -Ово је некако испланирао, зар не? -Хеј, добро изгледаш. 618 00:57:23,141 --> 00:57:24,977 Фред, ти егоцентрични... 619 00:57:25,185 --> 00:57:28,605 -Молим вас реците ми да сте ви. -Фред ме стално додирује. 620 00:57:28,814 --> 00:57:32,192 Чини те носталгичним за убилачка створења. 621 00:57:32,401 --> 00:57:35,153 Украо сам ово. Надам се да помаже. 622 00:57:35,362 --> 00:57:37,614 Даемон Ритус. 623 00:57:43,704 --> 00:57:46,957 -Опет сам ја. -Јипи за тебе. 624 00:57:47,165 --> 00:57:50,669 Човече, зашто носим хаљину? 625 00:57:50,878 --> 00:57:54,840 Сви останите мирни. Велма, шта се дођавола дешава? 626 00:57:55,048 --> 00:57:56,884 Ако сам у праву... 627 00:57:57,092 --> 00:58:01,638 ...због нестабилности протоплазме у близини Даемон Ритуса... 628 00:58:01,889 --> 00:58:05,976 ...наставићемо насумично мењање тела док... 629 00:58:07,144 --> 00:58:08,145 Јинкиес! 630 00:58:09,605 --> 00:58:12,774 ...док се протоплазма не поравна са исправним телима. 631 00:58:12,983 --> 00:58:14,735 Ја сам поново Фред! 632 00:58:14,943 --> 00:58:19,489 Дапх, шта није у реду са тобом? Зар никад не једеш? 633 00:58:25,412 --> 00:58:26,371 ја сам ја. 634 00:58:26,580 --> 00:58:28,540 -Вратио сам се. -Као и ја. 635 00:58:28,749 --> 00:58:30,542 Рекао сам ти. 636 00:58:32,002 --> 00:58:34,171 -Ох, не. -Идемо. 637 00:58:37,799 --> 00:58:40,469 Претпостављам да је то био погрешан састојак. 638 00:58:41,094 --> 00:58:42,471 Чекај. 639 00:58:43,013 --> 00:58:45,224 Знам како да се носим са овим типом. 640 00:58:45,432 --> 00:58:48,018 Хеј ти! шта то радиш? 641 00:58:48,268 --> 00:58:50,896 Да. То је мајсторско. 642 00:58:51,104 --> 00:58:55,400 Радим вуду ритуал. Морам да набавим праве састојке. 643 00:58:55,609 --> 00:58:59,821 Једини начин да се заштитим је благословивши ову мртву звер Арноуки. 644 00:59:00,030 --> 00:59:04,409 Ускоро ће наступити њихов зли ритуал Даркопалипсе. 645 00:59:04,576 --> 00:59:06,787 - Ритуал Даркопалипсе? -Тако је. 646 00:59:06,995 --> 00:59:10,666 -То је оно што описује древни текст. -Не отварај то! 647 00:59:10,874 --> 00:59:14,586 Они користе протоплазму у бачви као енергенту. 648 00:59:15,295 --> 00:59:20,092 А лидер треба да апсорбује чисто добра душа да заврши ритуал. 649 00:59:20,259 --> 00:59:23,303 Легенда каже, када се ритуал изведе... 650 00:59:23,470 --> 00:59:27,349 ...створења ће владати на Земљи за 10.000 година. 651 00:59:27,516 --> 00:59:31,061 Зато имам ово у својој кући. Да заштитим себе. 652 00:59:31,228 --> 00:59:33,689 Имате ли још један од њих? 653 00:59:33,856 --> 00:59:38,318 Та створења преузимају власт свет? То је тако злобно. 654 00:59:38,485 --> 00:59:43,240 Не могу да ураде ритуал без чисте људска душа. Где ће их набавити? 655 00:59:43,407 --> 00:59:46,577 Нисам рекао људски. 656 00:59:46,743 --> 00:59:48,370 Ох, момче. 657 01:00:06,221 --> 01:00:08,891 Здраво, штене. 658 01:00:09,057 --> 01:00:12,352 Ако особа која стоји иза свега овога треба Сцооби-Доо... 659 01:00:12,519 --> 01:00:15,606 Онда је та особа та особа који је довео Скубија овде. 660 01:00:20,194 --> 01:00:25,032 Сцооберт. Како си, пријатељу? Седите, молим вас. 661 01:00:25,199 --> 01:00:26,700 У реду. 662 01:00:28,869 --> 01:00:30,871 Сцооби Снацк? 663 01:00:31,038 --> 01:00:32,998 Можда један. 664 01:00:37,336 --> 01:00:39,796 Требаће нам још таквих. 665 01:00:41,048 --> 01:00:43,258 То сам ја! 666 01:00:43,425 --> 01:00:47,846 Свакако јесте. А то је зато...зашто? 667 01:00:48,013 --> 01:00:51,475 Волимо те, Сцооби-Доо. 668 01:00:51,683 --> 01:00:55,729 За разлику од тог наводног пријатеља твој, Схагги. 669 01:00:56,563 --> 01:01:02,277 Не би ти веровао та гадна девојка Мери Џејн, зар не? 670 01:01:02,903 --> 01:01:04,446 бр. 671 01:01:05,239 --> 01:01:08,075 Али верујем ти, пријатељу. 672 01:01:08,242 --> 01:01:13,205 И зато имам веома важан посао за вас. 673 01:01:13,372 --> 01:01:14,915 Шта је то? 674 01:01:15,082 --> 01:01:18,877 То је мачка са љуљачком главом. Молим те не дирај га. 675 01:01:20,879 --> 01:01:23,048 волео бих те... 676 01:01:23,215 --> 01:01:27,219 ...да буде жртва. 677 01:01:27,427 --> 01:01:29,805 Жртву? 678 01:01:33,475 --> 01:01:36,728 Да је Мондорајагага желео Скубија, зашто је позвао нас остале? 679 01:01:36,895 --> 01:01:40,107 Није битно. Морамо, као, спасити Сцооба. 680 01:01:40,274 --> 01:01:44,027 Наша област стручности су луди послови у костимима за Ноћ вештица. 681 01:01:44,194 --> 01:01:46,363 Требало би да будемо хероји, човече. 682 01:01:47,906 --> 01:01:51,159 Зато ћу радити оно што увек радим: 683 01:01:51,326 --> 01:01:56,081 Појешћу себи Сцооби Снацк, и ја ћу спасити свог најбољег друга. 684 01:01:58,250 --> 01:02:00,043 Велмстер? 685 01:02:00,419 --> 01:02:05,507 Мислиш да ћу пасти на то? Дајеш ми сопствени надимак? 686 01:02:06,091 --> 01:02:09,052 Покушавам да се осећам као... 687 01:02:09,261 --> 01:02:11,763 ...део банде? 688 01:02:14,099 --> 01:02:16,101 Могли бисмо направити план. 689 01:02:16,268 --> 01:02:20,397 шта могу да урадим? Једина ствар Добар сам ако ме ухвате. 690 01:02:20,564 --> 01:02:23,025 Али ти то никад ниси дозволио заустави те пре. 691 01:02:23,192 --> 01:02:28,155 А ако то није прави херој, онда не знам шта је. 692 01:02:37,039 --> 01:02:40,167 Хајде да се позабавимо тиме. 693 01:03:11,823 --> 01:03:16,662 У реду, користимо ременице да преврне бачву. 694 01:03:16,828 --> 01:03:20,582 Дафне ће отворити вентилационе отворе и ослободи диско лобању. 695 01:03:20,749 --> 01:03:22,793 Светлост ће се преломити од лобање... 696 01:03:23,001 --> 01:03:28,131 Створења ће експлодирати, наћи ћу Сцооб, и ми ћемо спасити свет. 697 01:03:29,007 --> 01:03:31,802 Ох, не. Почетак ритуала. 698 01:03:31,969 --> 01:03:34,471 Брзо. Причврстите ово на бачву. 699 01:03:43,272 --> 01:03:45,440 Ту смо да вас спасимо. 700 01:03:45,607 --> 01:03:47,234 Схагги, брже. 701 01:03:47,693 --> 01:03:49,152 Сви системи иду. 702 01:03:49,736 --> 01:03:51,196 Чекај, не! 703 01:03:51,363 --> 01:03:53,365 Мистери Инц. поново вози. 704 01:04:23,645 --> 01:04:26,648 Брзо, сакриј Даемон Ритус. 705 01:04:38,243 --> 01:04:41,163 Желите ли још једну Сцооби Снацк? 706 01:04:41,705 --> 01:04:43,123 У реду. 707 01:04:43,290 --> 01:04:45,292 Сцооби-Доо! 708 01:06:02,244 --> 01:06:05,581 Ио, ио, ио. Хеј, куцни пси. 709 01:06:05,747 --> 01:06:08,083 Заборавили сте следећи део од плеса... 710 01:06:08,250 --> 01:06:11,503 ...где радимо електрични тобоган, знаш... 711 01:06:22,264 --> 01:06:24,474 Пожури, Велма. 712 01:06:25,684 --> 01:06:29,646 Добродошли у моју малу забава на крају света. 713 01:06:29,855 --> 01:06:33,150 Чекао сам дуго за овај тренутак. 714 01:06:33,317 --> 01:06:37,863 Хвала што сте се вратили крајња наклоност странке: 715 01:06:38,030 --> 01:06:40,866 Даемон Ритус. 716 01:06:42,659 --> 01:06:47,331 А сада, гле жртве. 717 01:06:48,707 --> 01:06:52,002 Хвала. Хвала. 718 01:06:52,169 --> 01:06:54,671 Здраво, хвала. 719 01:06:56,757 --> 01:06:58,759 Хвала. Схагги? 720 01:07:01,970 --> 01:07:04,973 Хајде да трчимо за тим. Морамо да одемо одавде. 721 01:07:05,349 --> 01:07:08,143 -Ја сам жртва. Здраво. -Жртву? 722 01:07:08,310 --> 01:07:12,147 Човече, то није добра ствар, Сцооб. 723 01:07:16,568 --> 01:07:18,445 Извини што сам викао на тебе. 724 01:07:18,612 --> 01:07:23,408 И жао ми је што нисам био веома добар пријатељ откад смо стигли. 725 01:07:23,575 --> 01:07:26,703 -Али сада ми мораш веровати. -Не верујеш ми. 726 01:07:26,870 --> 01:07:32,292 Ја ти верујем. Сад, погледај. Ко је твој најбољи друг? 727 01:07:33,460 --> 01:07:34,878 -Схагги. -Тако је. 728 01:07:35,045 --> 01:07:37,047 А ко је мој најбољи друг? 729 01:07:37,631 --> 01:07:40,008 -Сцооби-Доо? -Тако је. 730 01:07:40,175 --> 01:07:45,430 јеси. А ми смо као два зрна грашка у далекој капсули, човече. 731 01:07:45,973 --> 01:07:49,393 Најбољи другари верују једни другима. Хајде да радимо оно што најбоље радимо. 732 01:07:49,560 --> 01:07:53,939 Бежимо одавде вриштећи у страху као два лудака, ок? 733 01:07:54,106 --> 01:07:57,192 На рачун... Нека буде пет. Један. 734 01:07:58,235 --> 01:07:59,820 Два. 735 01:08:07,452 --> 01:08:09,204 Хеј, погледај ме! 736 01:08:20,591 --> 01:08:23,218 Тренутак је близу. 737 01:08:23,385 --> 01:08:28,807 Кроз Даемон Ритус, Ја ћу апсорбовати извор енергије. 738 01:08:37,733 --> 01:08:41,737 А сада, да завршим трансформација... 739 01:08:41,904 --> 01:08:45,908 ...Упијаћу чисту. 740 01:08:47,159 --> 01:08:51,496 Коначна моћ ће бити моја! 741 01:08:51,663 --> 01:08:54,458 Нико не апсорбује мог другара! 742 01:09:07,679 --> 01:09:09,765 Хајде! 743 01:09:12,184 --> 01:09:14,728 Ја сам слободан! 744 01:09:16,021 --> 01:09:17,397 Погледај ме! 745 01:09:17,564 --> 01:09:19,525 Ухватите га! 746 01:09:22,069 --> 01:09:23,862 Хајде да узмемо Даемон Ритус. 747 01:09:24,029 --> 01:09:26,448 Скидај ми се са клешта! 748 01:09:34,540 --> 01:09:36,708 Цовабунга! 749 01:09:42,548 --> 01:09:46,802 Види, Велмс. Човек у маски. 750 01:09:51,598 --> 01:09:56,311 Волимо те, Сцооби-Доо. ми те волимо. 751 01:09:56,812 --> 01:10:00,148 Тај твој наводни пријатељ, Схагги. 752 01:10:00,315 --> 01:10:02,067 Упијаћу... 753 01:10:05,445 --> 01:10:09,491 Пуппи повер! надмудрио сам... 754 01:10:12,244 --> 01:10:13,787 Сцраппи-Доо. 755 01:10:13,954 --> 01:10:17,833 Исправка. Нови, побољшани Сцраппи. 756 01:10:18,000 --> 01:10:24,214 Јер ја, Сцраппи-Даппи-Доо, апсорбовали су довољно енергије... 757 01:10:24,381 --> 01:10:29,887 ...да владају светом са мојом свемоћном војском! 758 01:10:30,846 --> 01:10:35,893 И довео сам те овде, слабашна, патетична Мистери Инц... 759 01:10:36,059 --> 01:10:40,022 ...да свједочим мом тријумфу. 760 01:10:40,189 --> 01:10:45,152 Све што треба да завршим моја трансформација је Сцооби-Доо. 761 01:10:46,820 --> 01:10:50,115 ја? Зар не мислиш на Мелвина Дуа? 762 01:10:50,282 --> 01:10:51,867 Ухватите их! 763 01:10:52,034 --> 01:10:54,953 Као, идемо одавде! 764 01:10:56,205 --> 01:10:58,707 Узми то, лепи дечко! 765 01:11:14,681 --> 01:11:17,226 Ово је потпуно неукусно, Сцооб. 766 01:11:17,392 --> 01:11:21,438 Сцооби-Доо, где си? 767 01:11:37,538 --> 01:11:42,000 Препустите се моћи мог штенета! 768 01:11:42,626 --> 01:11:45,170 -Морамо да преврнемо посуду са протоплазмом. -Како? 769 01:11:45,337 --> 01:11:47,923 Клијеста. Хајде. 770 01:11:52,678 --> 01:11:57,140 Сви морате да се повучете, јер Фредстер има свој уметак. 771 01:12:15,868 --> 01:12:20,205 Имам те! ти изгледаш толико већи на ТВ-у. 772 01:12:34,428 --> 01:12:36,388 Готов си! 773 01:12:46,273 --> 01:12:49,318 Врати се овамо, ти лењи битниче. 774 01:12:56,366 --> 01:12:58,535 -Цруд. - Рекао сам ти. 775 01:13:04,416 --> 01:13:06,627 Као, вау! 776 01:13:07,002 --> 01:13:09,630 Дај ми пса! 777 01:13:11,715 --> 01:13:14,510 Доле! Седи! Бад Сцраппи! 778 01:13:23,810 --> 01:13:28,232 Хајде да завршимо ово штене! Одмах! 779 01:13:28,398 --> 01:13:29,983 Не опет. 780 01:13:30,692 --> 01:13:33,362 Поново ухваћен, селорита? 781 01:13:33,529 --> 01:13:37,366 Не овај пут! 782 01:13:55,676 --> 01:13:58,428 -Ко је сада девојка у невољи? -Ја? 783 01:13:58,929 --> 01:14:00,347 Право горе. 784 01:14:36,633 --> 01:14:39,845 Мистери Инц., ово није готово! 785 01:14:40,179 --> 01:14:43,098 Не из даљине! 786 01:14:44,308 --> 01:14:47,811 љуљаћу те и чарапам те... 787 01:14:48,020 --> 01:14:50,480 ...и сломити те као... 788 01:14:51,398 --> 01:14:53,734 -Као, стари? -Шта? 789 01:14:53,901 --> 01:14:57,321 Ти си лоше штене! 790 01:15:11,627 --> 01:15:16,673 Хајде, још могу да те одведем. Подигни их, шугаво џукело. 791 01:15:16,840 --> 01:15:19,510 Је ли то све што имаш? 792 01:15:36,652 --> 01:15:39,613 -Успели смо! -Да, јесмо. 793 01:15:51,083 --> 01:15:53,293 Прекини то. 794 01:16:08,517 --> 01:16:11,603 Г. Мондевариоус, јесте ли то ви? 795 01:16:11,770 --> 01:16:14,898 Хвала Богу! Хвала вам! Хвала вам! 796 01:16:15,065 --> 01:16:17,192 Велма! Хвала вам! 797 01:16:22,281 --> 01:16:25,617 Замагљујеш ми наочаре. 798 01:16:28,787 --> 01:16:31,123 Пре две године, та мала штеточина... 799 01:16:31,290 --> 01:16:34,459 ...појављује се на кастингу за наше зле вилењаке. 800 01:16:34,626 --> 01:16:36,879 Следеће што знам, Заглављен сам у рупи... 801 01:16:37,045 --> 01:16:41,049 ...и он лута около у механичкој верзији мене. 802 01:16:41,216 --> 01:16:45,053 Али види, хвала ти пуно. 803 01:16:46,471 --> 01:16:50,475 Каква радост. Фантастично! Фантастично! 804 01:17:01,069 --> 01:17:02,738 Волим те, Схагги. 805 01:17:02,905 --> 01:17:04,823 Волим и ја тебе, Сцооб. 806 01:17:04,990 --> 01:17:07,743 Сад сиђи од мене, друже. 807 01:17:11,496 --> 01:17:14,917 Хвала. Спасио си ми живот. 808 01:17:15,083 --> 01:17:17,211 Као, нема проблема. 809 01:17:24,927 --> 01:17:27,346 И хвала ти, Сцооби-Доо. 810 01:17:27,763 --> 01:17:32,142 -Мој мали шмукем-вукем. -Схуцкс. 811 01:17:57,084 --> 01:18:00,754 Фреде, можеш ли нам рећи како сте решили случај? 812 01:18:00,921 --> 01:18:05,509 Све је почело када сам давао говор о мојој новој књизи и... 813 01:18:09,388 --> 01:18:12,933 И мислим Велмстер треба узети одавде. 814 01:18:14,893 --> 01:18:16,478 Иди. 815 01:18:20,232 --> 01:18:24,486 Кроз комбиновани интуитивне моћи Мистери Инц... 816 01:18:24,653 --> 01:18:30,951 ...открили смо правог зликовца је, у ствари, Сцраппи Цорнелиус Доо... 817 01:18:31,118 --> 01:18:33,954 ...који је нажалост био корумпиран снагом Даемон Ритуса. 818 01:18:34,162 --> 01:18:37,416 Преболите то! Па сам постао мало нервозан. 819 01:18:37,583 --> 01:18:41,920 Није разлог да полудите као кретен и покушати да убије цело човечанство. 820 01:18:42,087 --> 01:18:45,716 И ја бих се извукао, да се не мешате синови... 821 01:18:45,924 --> 01:18:48,343 Сада када је Мистери Инц. поново заједно... 822 01:18:48,510 --> 01:18:51,763 ...било какав коментар на Муд Бог Гхоул ко је терорисао Лондон? 823 01:18:51,930 --> 01:18:54,641 У сваком случају, Мистери Инц. ће бити тамо. 824 01:18:54,808 --> 01:18:56,351 Решавање мистерија, човече. 825 01:18:56,643 --> 01:19:00,898 -Исправљање грешака. -Тражим трагове и ударам задњицу. 826 01:19:18,832 --> 01:19:20,959 Колико је ово дивно, човече? 827 01:19:21,126 --> 01:19:25,339 Сабласно острво је коначно дошло са уговором о свему што можеш јести. 828 01:19:25,589 --> 01:19:31,053 И нема никога кога бих радије Наједам се од тебе, Сцооби-Доо. 829 01:19:31,220 --> 01:19:34,348 -Мој најбољи пријатељ. -Ти си мој најбољи пријатељ, другар. 830 01:19:34,681 --> 01:19:38,852 Лепа си као лепа комад пице. 831 01:19:43,774 --> 01:19:47,778 Зоинкс! Те паприке су, као, љуте. 832 01:19:48,278 --> 01:19:51,448 -Вимп. -Вимп? Мислите да можете то да урадите? 833 01:19:51,615 --> 01:19:55,911 Зашто не ставиш уста где су ти уста? 834 01:19:59,331 --> 01:20:00,832 У реду. 835 01:20:10,425 --> 01:20:14,471 Сцооби-Доо, осећаш ли се добро? 836 01:20:30,654 --> 01:20:32,155 Изволи, батице. 837 01:20:41,206 --> 01:20:44,001 -Какав је то укус, човече? -Укусно. 838 01:20:44,168 --> 01:20:46,587 Па, хајде да узмемо још два. 839 01:20:52,009 --> 01:20:57,598 На три. Један, два, три!